Compras do mês: Janeiro / Monthly Shopping:January

Olá Fofas!
Tenho comprado algumas coisas.
E para não estar a sempre fazer posts pequenos resolvi  fazer 1 post mensal.
E algumas destas coisas comprei em Dezembro e Janeiro.
Por onde começar?!
Ebay:

Hello Cuties!
I have bought some stuff.
And i don`t want to post every time that I buy sttuf so I decided to post monthly.
In this post I'm gonna show the things i bought in December and January.
But where to start?!
Ebay:

Colar / Gargantilha que ando a namorar há muito tempo e encontrei baratinha :)
Acho que nem chegou a 2€... adoro!

Necklace / Collar that I have been searching  for a while and found it very cheap :)
I think it didn`t even cost me 2€... love it!

Este relógio é uma coisa que há algum tenho que tenho querido comprar.
Custou me cerca de 3€ e funciona muito bem... mas acho que o perdi... :(
Não é giro?!

I have been wanting to buy this watch  for a long time.
It cost me about 3€ and works pretty well... but I think I lost it... :(
Isn`t it cute?!

Conjunto de 3 pincéis curtos para nail art.

Não me lembro quanto custaram e acho os um pouco grandes.

Não acham?

Set of 3 short nail art brushes.

I don`t remember how musch they cost but I think they are a little big.

Don`t you think?

Conjunto de 10 rodas de unhas.

Custaram 1,83€ e vieram em apenas 2 semanas. :)

Set of 10 nail art wheels.

They cost me 1,83€ and arive in only 2 weeks. :)

Conjunto de 3 placas de carimbo.

Não me lembro quanto custaram mas foram menos de 2€.

Carimbam muito bem.

Set of 3 stamping image plates.

I don`t remember how mucht they cost but it was less than 2€.

They stamp very well.

Conjunto de 2 placas de carimbo.

Vi num post de um blog e fui ver o vendedor que indicavam.

A placa MLS01 sozinha custava 4€ e em conjunto com a MLS02 era o mesmo preço.

Carimbam bem apenas com o carimbo XL.

Set of 2 stamping image plates.

I saw then in a post on a blog i follow and went to see the seller that she was talking about.

The plate MLS01 alone cost 4€ and in a set with MLS02 it was the same price.

They only stamp with the XL stamper.

Por fim do Ebay mandei vir esta base da Sally Hansen para ver se as minhas unhas endurecem.
Acho que custou cerca de 3€.
E numa loja chinesa local comprei um verniz da Justy de glitter preto por apenas 0,20€.
Sim é verdade!
Comprei uma coisa que custava 2,90€ e o verniz custava 1,20€ (caro para o verniz que é) = 4,10€.
Mas foi o filho dos donos da loja que me atendeu e enganou se... paguei 3,10€... portanto o verniz custou apenas 0,20€. LOL
Na próxima foto podem ver o detalhe do glitter do verniz Justy.

At last from Ebay I ordered this Sally Hansen base coat to harden my nails.
It coast me about 3€.
And in a local chinese store i bought 1 thing that cost 2,90€ and one nail polish from Justy that cost 1,20€ (expensive for the brand)=4,10€.
But it was the owner son that attended me and made a mistake... i paid 3,10€... so the nail polish cost me 0,20€. LOL
In the next photo you can see the Justy nail polish in detail.

No blog sale da  minha querida amiga Patrícia do Sweet Rainbow Channel comprei este 2 lindos:
- Cathrine Arley nrº1100;
- Kleancolor Sugar Coat.
Mais detalhes:

On my dear friend Patrícia from Sweet Rainbow Channel blog sale I bought these 2 beauties:
- Cathrine Arley nrº1100;
- Kleancolor Sugar Coat.
More details:

Leticia Well nrº458

Que podem ver o igual que ofereci a minha querida  Luísa do Blog E Foi Um Dia Que Ela Criou o Seu Blog.
Que depois de ver nas unhas dela toca de ver se o encontrava de novo.

You can see the same polish that o offered my dearest  Luísa do Blog E Foi Um Dia Que Ela Criou o Seu Blog.
After seeing it on her nails I started to search for it again.

Cliché I love Cats Siamês e Yes Love nrºD4.

Estes 2 pedi a uma fofa para me os comprar.

Adoro estes novos Yes Love de glitter.

Obrigada Ivone!

Cliché I love Cats and Yes Love nrºD4.

These 2 I asked a cutie if she could buy them for me.

I really love these new glitters from Yes love.

Thank you so much Ivone!

Cliché Filosofal

Foi amor a primeira vista... 

It was love at first sight...

Mavala Madrid e Mavala Aquamarine.
Os meus primeiros Mavala.
Comprei em saldo no Leilões e amei... confesso que não tinha noção que eram tão pequenos...:s

Mavala Madrid and Mavala Aquamarine.

These are my first 2 Mavala.

I bought them on Leilões (portugues site very similiar to Ebay)... and I confess that I had no ideia how small they were...:s

Kiko nrº335 e Yes Love nrº412

Da Blog Sale da Sofia comprei estes 2.
E aliás o Kiko tava na minha wish list. :)

Kiko nrº335 and Yes Love nrº412.
From the Sofia`s Blog Sale I bought these 2.
In fact, this Kiko was on my wish list. :)

Yesensy nrº011.

É uma cor que já tive a algum tempo e nunca mais encontrei (apesar da foto não ilustrar a cor verdadeira, é mais escura). 

Assim que o vi foi "Anda cá a Mamã!" LOL

I had this color a long time ago and never found it again (although the photo doesn`t illustrate the true color , it`s darker).

When I spotted it it was "Come to Mama!" LOL

As ultimas compras forma estas:

- Yesensy nrº20 cheiro a morango (cheira bem mas tudo menos a morango);
- Marylins nrº78 (outro glitter preto);
- Yes Love nrºG034;
- Wynie nrº325 ( glitter vermelho de 2 tamanhos).
Mais detalhes:

This was my last shopping:
- - Yesensy nrº20 Strawberry smell (it smells good but not like strawberry);
- Marylins nrº78 (another black glitter);
- Yes Love nrºG034;
- Wynie nrº325 ( 2 sizes red glitter).
More details:

Este post foi muito grande pois foram as compras dos últimos 2 meses.
Espero fazer para o próximo mês apenas mensal mais pequeno...LOL
Se alguém quiser informações dos vendedores do Ebay basta perguntarem me que eu respondo no vosso blog.

This post was a bit long because this was not 1 but 2 months of shopping.
I hope next month to do this post only monthly and shorter... LOL
If any one wants info from the Ebay Seller just ask and i will anser in your blog.

Kisses,
Z