Mimos - Gifts

Olá Fofas!
Sim, hoje venho mostrar alguns mimos que recebi de amigas e do meu namorado.
Ando mimada! :)
Da minha amiga Catarina recebi este verniz:

Hello Cuties!
Yes, Today I`m gonna show to you the gifts I recived from some girlfriends and from my boyfriend.
Yes I`m being spoiled! :)
From my friend Catarina I received this nail polish:

Leticia Well nrº440

Eu é que escolhi a cor... lol
E usei o logo:

I chose the color... lol.
And I used it already:

A cor é linda apesar de para ficar assim opaco ter levado 3 camadas.
A secagem é muito rápida e a duração foi 3 dias.
A placa usada foi a m89.
Obrigada Catarina!

This color is wonderful but to be this opaque it toke 3 coats.
It dries very fast very fast and the duration was of 3 days.
The image plate was m89.
Thanks Catarina!


Da minha amiga Áurea do Blog Coisas Que Eu Gosto recebi isto:
From my friend Áurea from the Blog Coisas Que Eu Gosto I received this:

Yes Love nrº3 e nrº9 e uma amostra de H&M Blue.
O H&M eu vi na loja mas teimei que não o ia comprar (por causa do preço).
E então ela deu me um pouco do dela.
Obrigada do fundo do coração!
Adorei conhecer te pessoalmente!

Yes Love nrº3 and nrº9 and a sample of  H&M Blue.
The H&M I had seen it in a shop but I insisted on not buying it (because of it`s price).
So she gave me some of hers.
Thank you from the bottom of my heart!
I really enjoyed meeting you!


Do meu namorado recebi isto:
From my boyfriend I got this:

Cliché Chiffon

Era uma cor que tinha curiosidade e pedi o ao meu amorzinho.
A sorte é que ele gostou... lol
E usei o logo:

It was a color that I was curious about and asked my sweetheart for it.
Luckily he liked too ... lol
An I used on that same day:

A cor é um tom de verde/dourado e têm uns micro glitters dourados e azuis.
Ficou assim com 3 camadas e a secagem não é lá grande coisa...
É um parolado/metálico que deixa marcas do pincel na unha.

The color is a shade of green/gold and it has some golden and blue microglitters.
It turned out like this with 3 coats and drying isn't that good ...
It`s a pearly/metallic that leaves brush marks on the nail.

Do meu namorado também me comprou foi este porta moedas em forma de ratinho!
Não é tão fofo? Amei!!!
Obrigado Amor, és bom demais para mim!

My boyfriend also bought me was thispurse in the shape of a mouse!
Isn`t it cute? I loved it!!!!
Thank you Honey, you're too good to me!

Da minha amiga Anita do Blog Só Mais Um Verniz, eu recebi este bâton hidratante e um verniz da Wirly nrº524.

From my friend Anita from the Blog Só Mais Um Verniz I received this moisturizing lipstick and this nail polish, Wirly nrº524.

Kisses,
Z