2012 in Review (long post)

Olá Fofas!

Cá está o tão aguardado post.

A revisão do ano que se passou (2012) em vernizes e outros.

O problema é começar... LOL.
A minha paixão pelos vernizes é antiga e dura desde os meus 12 anos (tenho quase 27).
E não posso e nem quero imaginar a minha vida sem eles.
Sou uma viciada e podem criticar a vontade que pouco me importo.
Vamos a isto?

Hello Cuties!
Here is the long and very expected post.
The review of this past year (2012) in nail polishes and others.
The problem is getting started... LOL.
My passion for nail polish is old, since I was 12 years old (I'm almost 27).
And I can`t and don`t want to imagine my life without them.
I'm an addict and you can criticize me as much you want but i don`t care.
Lest`s do this?

VERNIZES:
No inicio de 2012 tinha cerca de 40 vernizes... hoje tenho cerca de 340... :s
Comprei muitos, troquei alguns e recebi muitos mimos.
Arrependimento?! Só pelo valor gasto...

NAIL POLISHES:
At the beginning of 2012 I had about 40 nail polishes ... Today I have about 345 ... : s
I bought many, changed a few and received many gifts.
Regrets?! Only the money spent ...

Tenho 345 vernizes e nesta foto os que estão em caixas em cima dos outros são os que ainda estão por usar (cerca de metade).

I have 345 nail polishes and in this photo the ones that are in the boxes on top of the others are the ones i haven`t used yet (about half of all of them all).



PLACAS DE CARIMBO:
Comecei o ano a esperar umas placas que o meu namorado mandou vir para mim do Ebay.
6 da GCOCL e hoje em dia tenho 38 placas (e outras a caminho).
Umas oferecidas, outras compradas e outras de parcerias.

IMAGE PLATES:
I started the year expecting some image plates that my boyfriend had ordered  from Ebay.
6 of GCOCL and today I have 38 plates (and many more on their way).
Some were given to me, others I bought and others came from partnerships.

NAIL ART:
Sabia o que era mas pouco praticava, não tinha materiais... agora acho que tenho demais. LOL
E escolhi algumas das nail art para ilustrar o ano.
Descobri uma coisa que me veio facilitar a vida e muito... rodas usadas como mostruário.
Assim consegui catalogar os meus vernizes para não repetir cores (nova imagem do blog).


NAIL ART:
I knew what it was but I had little practice and no tools ... Now I think I have too much. LOL
I chose some nail arts to illustrate the year.
I also discovered something that made my life much easier ... Nail wheels used as displays.
This way, I got to catalog my nail polishes and avoid repeating colors (the blog's new image).

Gostaram?
Fariam um post destes?

Like it?
Would you do a post like this?


Kisses,
Z